私募債の受託について


常陽銀行(頭取 鬼澤 邦夫)は、このたび、銀行保証付私募債※1(1件/1億円)および信用保証協会保証付私募債※2(1件/5千万円)を受託しましたので、下記のとおりご案内いたします。

多様化する企業の資金調達ニーズに対応するため、銀行保証付私募債および信用保証協会保証付私募債を今後も積極的に取り扱ってまいります。


※1 銀行保証付私募債…一定の財務条件を満たした企業が無担保で発行できる社債で、
    その元利金支払を当行が保証する私募債です。

※2 信用保証協会保証付私募債…一定の財務条件を満たした企業が無担保で発行できる
    社債で、その元利金支払を信用保証協会と当行が保証を行う私募債です。

私募債および発行企業の概要

社債の名称 千代田交易 株式会社
第5回無担保社債
株式会社 ファーシャ
第1回無担保社債
発行形態 銀行保証付私募債 信用保証協会保証付私募債
発行額 1億円 5千万円
発行日 8月27日 8月27日
期 間 5年 5年
資金使途 運転資金 運転資金
発行企業名 千代田交易 株式会社 株式会社 ファーシャ
所在地 東京都千代田区神田佐久間町2-1
大原ビル
茨城県龍ヶ崎市羽原町1942番地
代表者 藤江 民雄 曹  揚
業 種 各種工業用製品販売(専門商社) 中古バイク販売
資本金 7千万円 1千万円
企業の概要

当社は三菱商事株式会社全額出資会社の営業第二部門として工業用潤滑油類の販売をしていましたが、その後の業容拡大に伴い、昭和49年7月に専門商社として分離設立された企業です。

創設以来、化成品・化学品・電子材料機器等、時代の要請に応える高機能商品の開発導入に努め、取引先企業の製造コスト、環境負荷の低減、品質向上、新商品の開発等に寄与しています。

最先端技術を用いた製品を提供し続ける環境技術の専門商社として更なる成長が期待されています。

当社は平成18年設立の中古バイク販売業者です。東南アジア・中近東・ロシア・中南米など海外向け輸出を主力とするほか、国内向けとしてオリジナルデザインバイクの販売もしております。

高性能かつ安価な日本製バイクは海外で人気が高く、海外との販路が確立されていることで、引続き成長が見込まれる企業です。

以 上

このページを閉じる